Génesis del campo de internet en Colombia: Elaboración estatal de las relaciones informacionales

El artículo analiza, siguiendo la propuesta de Pierre Bourdieu, las relaciones sociales que permitieron la emergencia del campo de Internet en Colombia. Aborda el período 1986-2007, para demostrar cómo el Estado fue el principal agente encargado de operar sobre un conjunto de condiciones que le posibilitó a un determinado grupo competir entre sí y encontrarse bajo la forma de relaciones de oferta y demanda. El documento está dividido en tres partes que reseñan el contexto de apertura económica y liberalización del mercado, la creación de la Comisión de Regulación de Telecomunicaciones y el Ministerio de Comunicaciones y las dinámicas más recientes que han permitido que el campo de internet se disuelva en el campo más amplio de las telecomunicaciones, a través del proceso de convergencia de servicios.

The present article analyses the social relations that allowed for the emergence of Internet in Colombia, following the theoretical proposal of the French sociologist Pierre Bourdieu. We look at the period 1986 - 2007, to show that the State was, in fact, the main agent in charge of dealing with a set of conditions that allowed for the competition among specific groups offering a service operating under the law of supply and demand. In other words, it was the most important actor to create the sort of conditions that made possible supply – and – demand interactions between agents. In the first part, we analyse the context of economic opening and market liberalization; in the second, the creation of the Comisión de Regulación de Telecomunicaciones and the Ministry of Communications; and finally, we examine more recent dynamics that have dissolved the internet field into the wider field of telecommunications field via the process of service convergence.