Internationalisation and Localisation of a Wireless Response System for the Arabic Language

Zhongyu Lu, Abduladim Ali

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

Abstract

This paper presents the internationalization and localization of a Wireless Response System for the Arabic language. It outlines the reasons why Arabic was selected as the first language for localization. It states the methods selected for localization and why they were selected. The Arabic interface was tested using native Arabic speakers and the results and analyses of these tests are presented. The paper concludes with an examination of the future work required to improve the Wireless Response System, for people who use Arabic. This work will facilitate future localization of Wireless Response System into other languages.
Original languageEnglish
Title of host publicationINFOCOMP 2014 The Fourth International Conference on Advanced Communications and Computation
Place of PublicationParis, France
PublisherInternational Academy, Research, and Industry Association (IARIA)
Pages1-8
Number of pages8
ISBN (Electronic)9781612083650
Publication statusPublished - 20 Jul 2014
EventThe Fourth International Conference on Advanced Communications and Computation - Paris, France
Duration: 20 Jul 201424 Jul 2014
Conference number: 4
https://www.iaria.org/conferences2014/INFOCOMP14.html (Link to Conference Information)

Conference

ConferenceThe Fourth International Conference on Advanced Communications and Computation
Abbreviated titleINFOCOMP 2014
CountryFrance
CityParis
Period20/07/1424/07/14
Internet address

Cite this

Lu, Z., & Ali, A. (2014). Internationalisation and Localisation of a Wireless Response System for the Arabic Language. In INFOCOMP 2014 The Fourth International Conference on Advanced Communications and Computation (pp. 1-8). Paris, France: International Academy, Research, and Industry Association (IARIA).
Lu, Zhongyu ; Ali, Abduladim. / Internationalisation and Localisation of a Wireless Response System for the Arabic Language. INFOCOMP 2014 The Fourth International Conference on Advanced Communications and Computation. Paris, France : International Academy, Research, and Industry Association (IARIA), 2014. pp. 1-8
@inproceedings{eb55f375568f493886ba1ca716b25a6b,
title = "Internationalisation and Localisation of a Wireless Response System for the Arabic Language",
abstract = "This paper presents the internationalization and localization of a Wireless Response System for the Arabic language. It outlines the reasons why Arabic was selected as the first language for localization. It states the methods selected for localization and why they were selected. The Arabic interface was tested using native Arabic speakers and the results and analyses of these tests are presented. The paper concludes with an examination of the future work required to improve the Wireless Response System, for people who use Arabic. This work will facilitate future localization of Wireless Response System into other languages.",
keywords = "Arabic language, Arabic language translation, Translations, internationalisation, internationalization, localization, m-learning, Wireless Response System, WRS",
author = "Zhongyu Lu and Abduladim Ali",
year = "2014",
month = "7",
day = "20",
language = "English",
pages = "1--8",
booktitle = "INFOCOMP 2014 The Fourth International Conference on Advanced Communications and Computation",
publisher = "International Academy, Research, and Industry Association (IARIA)",

}

Lu, Z & Ali, A 2014, Internationalisation and Localisation of a Wireless Response System for the Arabic Language. in INFOCOMP 2014 The Fourth International Conference on Advanced Communications and Computation. International Academy, Research, and Industry Association (IARIA), Paris, France, pp. 1-8, The Fourth International Conference on Advanced Communications and Computation, Paris, France, 20/07/14.

Internationalisation and Localisation of a Wireless Response System for the Arabic Language. / Lu, Zhongyu; Ali, Abduladim.

INFOCOMP 2014 The Fourth International Conference on Advanced Communications and Computation. Paris, France : International Academy, Research, and Industry Association (IARIA), 2014. p. 1-8.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

TY - GEN

T1 - Internationalisation and Localisation of a Wireless Response System for the Arabic Language

AU - Lu, Zhongyu

AU - Ali, Abduladim

PY - 2014/7/20

Y1 - 2014/7/20

N2 - This paper presents the internationalization and localization of a Wireless Response System for the Arabic language. It outlines the reasons why Arabic was selected as the first language for localization. It states the methods selected for localization and why they were selected. The Arabic interface was tested using native Arabic speakers and the results and analyses of these tests are presented. The paper concludes with an examination of the future work required to improve the Wireless Response System, for people who use Arabic. This work will facilitate future localization of Wireless Response System into other languages.

AB - This paper presents the internationalization and localization of a Wireless Response System for the Arabic language. It outlines the reasons why Arabic was selected as the first language for localization. It states the methods selected for localization and why they were selected. The Arabic interface was tested using native Arabic speakers and the results and analyses of these tests are presented. The paper concludes with an examination of the future work required to improve the Wireless Response System, for people who use Arabic. This work will facilitate future localization of Wireless Response System into other languages.

KW - Arabic language

KW - Arabic language translation

KW - Translations

KW - internationalisation

KW - internationalization

KW - localization

KW - m-learning

KW - Wireless Response System

KW - WRS

M3 - Conference contribution

SP - 1

EP - 8

BT - INFOCOMP 2014 The Fourth International Conference on Advanced Communications and Computation

PB - International Academy, Research, and Industry Association (IARIA)

CY - Paris, France

ER -

Lu Z, Ali A. Internationalisation and Localisation of a Wireless Response System for the Arabic Language. In INFOCOMP 2014 The Fourth International Conference on Advanced Communications and Computation. Paris, France: International Academy, Research, and Industry Association (IARIA). 2014. p. 1-8